An english message will follow
La Coopérative funéraire du Témiscamingue vous informe du décès de Monsieur Hank Vanderploeg époux de Claudette Landry de Peterborough Ontario, autrefois de St-Eugène-de-Guigues. Il est décédé le 25 octobre 2024, à l'âge de 88 ans.
La famille de Monsieur Hank Vanderploeg invite parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir le vendredi 1er novembre 2024 à 11h. à l’église Our Lady of Assumption située au 1830 Keene Rd Otonabee South Monaghan, Ontario. Les funérailles suivront à 11h30.
Monsieur Hank Vanderploeg laisse dans le deuil son épouse Claudette Landry ses enfants : John (Debbie), Michel (Lise) et Nancy (Dave) ; ses petits-enfants; Mark, Tracey (Luke), Jennifer (Drew) et Skylar ses arrière-petits-enfants : Jack, Carson, Robert, Douglas et Tessa. Il laisse également ses frères et sœurs : Rita (Colum), Peter (Marlene), Religieuse Louise, Lou (Brenda) et sa belle-sœur Kathy de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Il est parti rejoindre ses parents Jack et Cora, ses sœurs Wiesje et Anne, son frère Jack et son beau-frère Martin.
The Temiscamingue funeral Cooperative announces the passing of Mr Hank Vanderploeg husband of Claudette Landry Vanderploeg on October 25, 2024 at the age of 88 years surrounded by his family.
We will be celebrating the beautiful life of Hank at his memorial service on Friday November 1st 2024 from 11 to 11:30 at the church Our Lady of Assumption, 1830 Keene Rd, Otonabee South Monaghan, Ontario. The funeral will follow at 11:30 a.m
Loving father of John (Debbie), Michel (Lise) et Nancy (Dave) ; his grandchildren ; Mark, Tracey (Luke), Jennifer (Drew) et Skylar ; his great-grandchildren ; Jack, Carson, Robert, Douglas et Tessa. Also his sisters and brothers ; Rita (Colum), Peter (Marlene), nun Louise, Lou (Brenda) and his sister in law Kathy. Mr Vanderploeg also leaves behin many nieces, nephews, extended relatives and friends. He was predeceased by his parents Jack and Cora, his sisters Wiesje and Anne, his brother Jack and his brother in law Martin.
Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances pour le décès de Hank. Nous gardons un précieux souvenir de cet homme souriant et au regard plein de bonté. Nos pensées et notre amour vous accompagneront pendant ces journées difficiles. Courage à vous toutes et tous!
Que notre oncle repose en paix. Nos pensées sont avec vous ma tante ainsi que toute la famille.
Mes sincères condoléances à vous ma tante ainsi qu'à John, Michel et à Nancy. Je n'oublierai jamais les bons moments que j'ai eu avec mon oncle Hank. Ma tante je vous embrasse.
Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité.
Nos sincères sympathies nos pensées vous accompagnes.
De toute la famille Réal Aylwin
Mes sympathies Claudette ,je pense à toi et à ce cher Hank.
Nous vous offrons nos sincères condoléances pour le décès de M. Hank. C'était un homme bon que nous avons beaucoup apprécié,
Mes plus sincères sympathies Claudette à toi et à ta famille.
Our sincerest sympathies Claudette and family. our thougths and prayers are with you.
Nos sincères condoléances à la famille.
Mes sincères condoléances pour le décès de Hank.
J'ai connu Hank comme un homme bon et très sympathique. Les membres de sa famille ont suivi son bel exemple! Je souhaite à chacun de vous, toutes mes condoléances!
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Sincères Condoléances ,Courage, Sérénité, Paix à Vous Toutes et Tous!
Recevez toutes nos sympathies pour la perte de votre conjoint .
Our deepest sympathies to the Families Afflicted by the passing of Hank Yvette & Gilles Beauvais
Sympathies à vous et toute la famille.
Nous avons eu la chance de le connaître même s’il était discret. Une fois, il m’a partagé une partie de son enfance! Il a vécu une époque très particulière dans son pays! Cette phase de sa vie a fait de lui , ce qu’il est devenu; un homme aimable, persévérant et reconnaissant de la vie! Quelle belle personne que nous avons côtoyé ma famille et moi!
Et je peux vous dire qu’il me fera un clin d’œil à chaque fois que je verrai une cravate….Hé oui! Il venait chez moi pour que je lui fasse les noeux de ses cravates
Madame Claudette on pense très fort à vous! Grosse caresse!
